Ujęcie wody „Pisarzowice” zlokalizowane jest na południowym skraju wsi Pisarzowice, w gminie wiejskiej Lubań, powiat lubański, województwo dolnośląskie.
Teren ujęcia znajduje się w zlewni rzeki Kwisy, która jest lewobrzeżnym dopływem Bobru. Źródła Kwisy położone są w górach Izerskich (Izerskie Garby) na wysokości ok. 1020 m n.p.m.
Powierzchnia zlewni wynosi 1026 km2. Głównymi dopływami Kwisy są: lewostronne: Czarny Potok, Miłoszowski Potok, Siekierka, prawostronne: Oldza i Olszówka.
Samo ujęcie znajduje się w dolinie cieku Pisarz – lewobrzeżnego dopływu Lubawki, (Gozdnicy) – będącej lewobrzeżnym dopływem Kwisy.
Strefa ochrony bezpośredniej ujęcia wody „Pisarzowice” obowiązuje od dnia 09 kwietnia 2015 r. (Rozporządzenie Nr 9/2015 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu ), obejmuje obszar o powierzchni : 3,72 ha . Na ten teren składa się:
- jeden obszar w kształcie wielokąta i obejmuje 6 studni
- trzy odrębne tereny obejmują trzy pozostałe studnie i posiadają kształt kwadratów.
Wszystkie te tereny są ogrodzone, zadbane, obsiane trawą i posiadają drogi dojazdowe.
Strefa ochrony pośredniej ujęcia wody „Pisarzowice” obowiązuje od dnia 09 kwietnia 2015r. (Rozporządzenie Nr 9/2015 Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej we Wrocławiu ) , obejmuje obszar o powierzchni : 3,5 km2.
Obecnie ujęcie wody składa się z 9 studni głębinowych, zlokalizowanych w dolinie potoku Pisarz w miejscowości Pisarzowice, w skrajnie południowej części, na południe od drogi Zgorzelec -Jelenia Góra. Ujmuje wody czwartorzędowego poziomu wodonośnego. Nowy rurociąg tranzytowy z ujęcia wody w Pisarzowicach do stacji uzdatniana wody w Lubaniu wykonany został w latach 2004-2005 z rur PVC 315 i długości 3,66 km. Inwestycja wykonana była własnym system gospodarczym i przeprowadzona została w dwóch etapach.
